Politika tal-privatezza
Id-dettalji tal-kumpanija f’din il-paġna huma provviżorji. Se jinbidlu bid-dettalji finali.
Min hu responsabbli
Il-kontrollur tad-data personali deskritta f’din il-politika huwa HaloTag SAS (placeholder), 1 rue de l’Exemple, 75001 Paris, France.
Għal kwalunkwe mistoqsija dwar id-data tiegħek, jew biex teżerċita d-drittijiet tiegħek, ikteb fuq privacy@halotag.app.
X’nipproċessaw
Niġbru l-inqas possibbli. Dak li nipproċessaw jiddependi minn kif tuża HaloTag.
Jekk għandek kont
- L-indirizz tal-email tiegħek u, jekk tagħtih, l-ewwel isem tiegħek.
- L-apparati li tkun dħalt fihom, bl-indirizz IP u l-browser tagħhom, u l-passkeys tiegħek, biex il-kont tiegħek jinżamm sigur.
- L-unità domestika tiegħek: isimha, il-membri tagħha u l-lingwa tat-twissijiet tagħha.
- Il-profili tiegħek: isem privat li jara biss l-unità domestika tiegħek, u fuq il-paġna pubblika biss dak li tagħżel li turi, bħall-ewwel isem jew laqam, messaġġ qasir, il-lingwi mifhuma u l-pajjiż għan-numri ta’ emerġenza. Għal tifel, l-iktar l-iktar sena tat-twelid.
- Il-kuntatti tiegħek għat-twissijiet, li l-indirizzi tal-email u n-numri tat-telefon tagħhom huma kriptati.
- It-tikketti tiegħek, it-twissijiet li bdew u l-messaġġi skambjati ma’ dawk li sabu.
- Il-browsers fejn xgħelt in-notifiki.
Jekk int kuntatt għat-twissijiet
- L-indirizz tal-email jew in-numru tat-telefon li tatna unità domestika, kriptat.
- Meta kkonfermajtu, u meta kkonfermajt twissijiet ta’ prova.
- Nibagħtulek twissijiet biss wara li tkun ikkonfermajt l-indirizz jew in-numru tiegħek.
Jekk tiskennja tikketta
- Il-ħin tal-iskennjar, pajjiż approssimattiv u identifikatur tekniku li jiġġedded kuljum. Dan jiġi kkalkulat mill-indirizz IP u mill-browser tiegħek, li ma nżommuhomx, u jipprevjeni twissijiet doppji u abbuż.
- Il-messaġġi li tagħżel li tikteb lis-sid.
- M’għandekx bżonn tagħti ismek, in-numru tiegħek jew l-indirizz tal-email tiegħek, u ma niġbrux il-post fejn tinsab.
Jekk iżżur is-sit web
- Reġistri tekniċi miżmuma mill-fornitur tal-ospitar tagħna biex iwassal u jipproteġi s-servizz. Ma nużaw l-ebda traċċatur tar-reklamar jew tal-analitika.
Il-messaġġ fuq il-paġna pubblika ta’ profil huwa test ħieles, muri lil kull min jiskennja t-tikketta. Jekk tikteb informazzjoni dwar is-saħħa fih, bħal allerġija jew diffikultà fil-komunikazzjoni, ikteb biss dak li jgħin f’dak il-mument.
Ma niġbrux ritratti, dati sħaħ tat-twelid, indirizzi tad-dar jew storiku tal-postijiet.
Għaliex, u fuq liema bażi legali
| Għan | Bażi legali |
|---|---|
| It-tħaddim tal-kont, tal-profili u tat-twissijiet tiegħek | Prestazzjoni tal-kuntratt tagħna miegħek |
| Twissija lill-kuntatti tiegħek u trażmissjoni ta’ messaġġi ma’ dawk li sabu | Interess leġittimu li dak li ntilef jintradd lin-nies li jieħdu ħsiebu |
| Għajnuna lil tifel jew lil adult li jista’ jkollu bżonn l-għajnuna | Interessi vitali tal-persuna kkonċernata |
| Iż-żamma tas-sigurtà tas-servizz u l-prevenzjoni tal-abbuż | Interess leġittimu li jiġu protetti s-servizz u l-utenti tiegħu |
| Notifiki fuq l-apparati tiegħek | Il-kunsens tiegħek, mogħti fil-browser tiegħek u li jista’ jiġi rtirat fi kwalunkwe ħin |
| Konformità mal-obbligi legali tagħna | Obbligu legali |
Għal kemm żmien inżommuha
| Data | Miżmuma għal |
|---|---|
| Kont, unità domestika, profili, kuntatti u tikketti | Sakemm jeżisti l-kont |
| Apparati fejn tkun dħalt | 30 jum wara l-aħħar użu |
| Skennjar | 30 jum |
| Messaġġi bejn unità domestika u min sab | 7 ijiem wara li tintemm it-twissija |
| Links fit-twissijiet ta’ prova | 7 ijiem |
| L-istorja tat-twissijiet u r-reġistru tas-sigurtà | Sakemm jeżisti l-kont |
Min jirċeviha
Id-data tiegħek tintuża biss minn HaloTag SAS (placeholder) u mill-fornituri hawn taħt, li jipproċessawha f’isimna taħt ftehim dwar l-ipproċessar tad-data. Qatt ma nbigħuha u qatt ma nużawha għar-reklamar.
| Fornitur | Servizz | Fejn |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Ospitar u bażijiet tad-data | Unjoni Ewropea |
| Google (Gmail) | Twassil tal-emails | Stati Uniti |
In-notifiki jaslu fuq l-apparati tiegħek permezz tas-servizz push tal-browser tiegħek (immexxi minn Apple, Google, Microsoft jew Mozilla), kriptati b’mod li s-servizz ma jistax jaqrahom.
Min isib jara biss il-paġna pubblika li tkun issettjajt. Qatt ma jara d-dettalji ta’ kuntatt tiegħek, sakemm ma tkunx għażilt li turi n-numru tat-telefon tiegħek, li qatt ma huwa possibbli għal tifel.
Il-bażijiet tad-data tagħna jinsabu fl-Unjoni Ewropea. Meta fornitur jipproċessa data barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, it-trasferiment jistrieħ fuq deċiżjoni ta’ adegwatezza tal-Kummissjoni Ewropea jew fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tagħha. Il-paġna pubblika ta’ kull tikketta, limitata għal dak li għażilt li turi, tinżamm fil-cache madwar id-dinja biex tinfetaħ malajr kull fejn tiġi skennjata.
Id-drittijiet tiegħek
Għandek id-dritt li taċċessa, tikkoreġi u tħassar id-data tiegħek, li tirrestrinġi l-ipproċessar tagħha jew toġġezzjona għalih, li tirċeviha f’format portabbli u li tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin.
Tista’ teditja l-profili, il-kuntatti u t-tikketti tiegħek int stess fl-ispazju HaloTag tiegħek. Għal kull ħaġa oħra, inkluż it-tħassir tal-kont tiegħek, ikteb fuq privacy@halotag.app. Inwieġbu fi żmien xahar.
Tista’ wkoll tressaq ilment ma’ awtorità tal-protezzjoni tad-data: CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), jew l-awtorità tal-pajjiż fejn tgħix jew taħdem.
Tfal
Il-kontijiet ta’ HaloTag huma għall-adulti. Tifel qatt ma jkollu kont: ġenitur jew tutur legali joħloq il-profil tat-tifel u jiddeċiedi x’turi l-paġna pubblika tiegħu.
Għal tifel, japplika l-iżjed issettjar strett: l-isem jibqa’ moħbi sakemm il-ġenitur jew it-tutur ma jagħżilx l-ewwel isem jew laqam, u n-numru tat-telefon tal-unità domestika qatt ma jintwera.
Il-cookies
HaloTag juża biss il-cookies li jeħtieġ is-servizz. Ma jeħtiġux kunsens u qatt ma jintużaw għar-reklamar.
- Sessjoni, meta tidħol
- Iżżommok dieħel, sa 30 jum
- Lingwa, meta tagħżel waħda
- Tiftakar il-lingwa tiegħek għal sena
Sigurtà
- Id-dettalji ta’ kuntatt u l-abbonamenti għan-notifiki huma kriptati mill-applikazzjoni, b’ċwievet miżmuma barra mill-bażijiet tad-data.
- Il-kodiċijiet fuq it-tikketti huma każwali u ma jiżvelaw xejn dwarek.
- Kull konnessjoni hija kriptata, u l-aċċess għas-sistema amministrattiva jeħtieġ awtentikazzjoni b’saħħitha.
Bidliet f’din il-politika
Naġġornaw din il-paġna meta jinbidel il-mod kif nipproċessaw id-data. Id-data tal-aġġornament fin-naħa ta’ fuq turi l-verżjoni attwali.