Preskoči na sadržaj
HaloTag

Politika privatnosti

Ova politika objašnjava kako ZHULI obrađuje osobne podatke kada posjećujete web-stranicu HaloTag, koristite račun HaloTag, kada ste dodani kao kontakt za upozorenja ili kada skenirate oznaku HaloTag.Posljednje ažuriranje: 14. listopada 2026.
Na ovoj stranici

Tko je odgovoran

ZHULI, 2 rue louis barthou, 64140 Billere, France, voditelj je obrade osobnih podataka opisanih u ovoj politici.

Za sva pitanja o Vašim podacima ili za ostvarivanje Vaših prava pišite na privacy@halotag.app.

Što obrađujemo

Prikupljamo što je moguće manje podataka. Što obrađujemo, ovisi o tome kako koristite HaloTag.

Ako imate račun

  • Vaša adresa e-pošte i, ako ga navedete, Vaše ime.
  • Uređaji na kojima ste prijavljeni, s njihovom IP adresom i preglednikom, te Vaši pristupni ključevi, radi zaštite Vašeg računa.
  • Vaše kućanstvo: njegov naziv, njegovi članovi, jezik njegovih upozorenja i, ako ih postavite, njegovi tihi sati s vremenskom zonom.
  • Vaši profili: privatni naziv koji vidi samo Vaše kućanstvo, a na javnoj stranici samo ono što odlučite prikazati, poput imena ili nadimka, kratke poruke, jezika koje osoba razumije i zemlje za brojeve hitnih službi. Za dijete najviše godina rođenja.
  • Medicinski podaci za hitne slučajeve, ako ih dodate profilu osobe: alergije, bolesti, lijekovi, što učiniti i krvna grupa, šifrirani. Vi birate hoće li ih onaj tko skenira oznaku vidjeti odmah, kao dio javne stranice, ili tek nakon što vas upozori. Ako je netko bez vašeg pristanka dodao podatke o vama, pišite nam i uklonit ćemo ih.
  • Vaši kontakti za upozorenja, čije su adrese e-pošte i brojevi telefona šifrirani, te koja upozorenja svaki od njih prima.
  • Vaše oznake, upozorenja koja su pokrenule i poruke razmijenjene s nalaznicima.
  • Preglednici u kojima ste uključili obavijesti.

Ako naručite oznake

  • Što ste naručili, cijena te tijek narudžbe i njezine dostave.
  • Ime i adresa za dostavu koje navedete pri naručivanju, šifrirani, kako bismo poslali pošiljku.
  • Vaše plaćanje obrađuje naš pružatelj usluga plaćanja: nikad ne vidimo podatke Vaše kartice, samo je li plaćanje uspjelo.

Ako ste kontakt za upozorenja

  • Adresa e-pošte ili broj telefona koji nam je dalo kućanstvo, šifrirani, te koja od njegovih upozorenja primate.
  • Kada ste potvrdili adresu ili broj te kada ste potvrdili probna upozorenja.
  • Upozorenja Vam šaljemo tek nakon što potvrdite svoju adresu ili broj.

Ako skenirate oznaku

  • Vrijeme skeniranja, približna zemlja i tehnički identifikator koji se obnavlja svaki dan. Izračunava se iz Vaše IP adrese i preglednika, koje ne pohranjujemo, a sprječava dvostruka upozorenja i zlouporabu. Kućanstvo vidi kada i iz koje su zemlje skenirane njegove oznake, ali nikad identifikator.
  • Poruke koje odlučite napisati vlasniku.
  • Ne morate navesti svoje ime, broj ni adresu e-pošte. Vaša se lokacija dijeli samo ako tijekom upozorenja pritisnete „Podijeli svoju lokaciju“: vidi je samo kućanstvo.

Ako posjećujete web-stranicu

  • Tehnički zapisi koje vodi naš pružatelj hostinga radi pružanja i zaštite usluge.
  • Statistika posjeta stranicama web-stranice (stranica, stranica s koje dolazite, vaša zemlja, vrsta uređaja i vrijeme učitavanja), koju naš pružatelj hostinga Cloudflare bilježi bez kolačića i bez vaše identifikacije. Ne prikuplja se na stranicama oznaka ni u vašem prostoru HaloTag. Ne koristimo oglasne alate za praćenje.

Ako želite primati vijesti od nas

  • Kada zatražite obavijest o otvaranju trgovine ili uključite novosti e-poštom u svom prostoru HaloTag: Vaša adresa e-pošte, šifrirana, Vaš jezik i verzija privole koju ste dali.
  • Ako niste prijavljeni s tom adresom, najprije Vam šaljemo poveznicu za njezinu potvrdu. Svaka e-poruka koju Vam pošaljemo sadrži poveznicu za odjavu.

Ako Vas netko pozove u svoje kućanstvo

  • Adresa e-pošte koju nam je ta osoba dala, šifrirana, kako bismo Vam poslali pozivnicu, zajedno s ponuđenom ulogom i datumom.
  • Pridružujete se samo ako otvorite poveznicu dok ste prijavljeni s tom adresom. Članovi kućanstva međusobno vide ime i adresu e-pošte.

Ako pozivate prijatelje ili otvorite prijateljevu poveznicu

  • Kod Vaše pozivne poveznice i, za svakog prijatelja koji je putem nje naručio, samo ono o čemu ovisi Vaša nagrada: je li njegova prva narudžba plaćena, poslana, zadržana ili je novac za nju vraćen. Nikad ne vidite tko je on ni što je kupio.
  • Ako ste otvorili prijateljevu poveznicu: podatak da Vas je taj prijatelj pozvao te je li Vaša prva narudžba dobila popust. On vidi samo da je netko naručio putem njegove poveznice, a nikad Vaše ime ni Vašu narudžbu.
  • Prije dodjele nagrade provjeravamo da prijateljeva narudžba nije dostavljena onamo kamo se dostavljaju narudžbe osobe koja ga je pozvala, tako da usporedimo adrese za dostavu, a da ih nikome ne prikažemo.

Ako se prijavite putem Googlea ili Applea

  • Identifikator Vašeg računa Google ili Apple, povezan s Vašim računom HaloTag, te vrijeme njihova povezivanja. Ako adresa e-pošte koju potvrdi Google ili Apple pripada postojećem računu HaloTag, ta se dva računa povezuju.
  • Ako na ovaj način izradite račun: ime i adresa e-pošte koje Google ili Apple podijeli s nama. Ako ste kod Applea odabrali skrivanje svoje adrese e-pošte, primamo samo Appleovu adresu koja Vam prosljeđuje naše e-poruke.
  • Iz tih računa ne čuvamo Vašu lozinku, fotografije ni kontakte i nemamo nikakav pristup Vašem računu Google ili Apple. Vezu s njima možete prekinuti u odjeljku „Sigurnost i uređaji“ u svom prostoru HaloTag: kod poslan na Vašu e-poštu i dalje vrijedi.

Ako se obratite našoj korisničkoj podršci

  • Vaša poruka i bilješke koje naš tim korisničke podrške vodi o Vašem zahtjevu kako bi ga pratio, šifrirane. Te su bilješke dio kopije Vaših podataka koju možete preuzeti.

Ako postavite pitanje asistentu za pomoć

  • Vaše pitanje, kao i prethodna pitanja i odgovori iz istog razgovora, šalju se zajedno s našim člancima pomoći jednom od niže navedenih pružatelja usluga umjetne inteligencije, koji sastavlja odgovor. Ne povezuju se s Vašim računom, čak ni kada pitate u svom prostoru HaloTag.
  • Ako nijedan članak ne odgovara na Vaše pitanje ili ako odgovor označite kao nekoristan, pitanje čuvamo bez adresa e-pošte i telefonskih brojeva 30 dana kako bismo poboljšali svoje članke pomoći, ne znajući tko ga je postavio. Ostala pitanja samo brojimo.
  • Kako bismo ograničili broj pitanja koja se mogu postaviti, brojimo ih jedan dan prema sažetku s ključem Vaše mrežne adrese ili, kada ste prijavljeni, Vašeg računa, a nikad prema samoj adresi.
  • Molimo ne upisujte imena, telefonske brojeve ni zdravstvene podatke u pitanje.

Poruka na javnoj stranici profila slobodan je tekst koji se prikazuje svakome tko skenira oznaku. Ako u nju upišete podatke o zdravlju, poput alergije ili poteškoća u komunikaciji, napišite samo ono što pomaže u tom trenutku. Na stranici osobe taj se tekst prikazuje samo uz Vašu izričitu privolu.

Ne prikupljamo fotografije, potpune datume rođenja ni povijest lokacija. Poštanska adresa do nas dolazi samo kao adresa za dostavu narudžbe.

Zašto i na kojoj pravnoj osnovi

SvrhaPravna osnova
Upravljanje Vašim računom, profilima i upozorenjimaIzvršavanje našeg ugovora s Vama
Obavještavanje Vaših kontakata i prenošenje poruka s nalaznicimaLegitimni interes da se izgubljeno vrati onima koji o tome brinu
Pomoć djetetu ili odrasloj osobi kojoj bi mogla trebati pomoćKljučni interesi dotične osobe
Održavanje sigurnosti usluge i sprječavanje zlouporabeLegitimni interes zaštite usluge i njezinih korisnika
Brojenje posjeta web-stranici radi njezina poboljšanjaLegitimni interes da znamo kako se naša web-stranica koristi
Obavijesti na Vašim uređajimaVaša privola, dana u Vašem pregledniku, koju možete povući u bilo kojem trenutku
Prikaz podataka o zdravlju koje ste upisali na javnu stranicu osobeVaša izričita privola, koju možete povući u bilo kojem trenutku u odjeljku „Privatnost“ u svom prostoru HaloTag
Prikaz medicinskih podataka osobe za hitne slučajeve, kada ih dodateVaša izričita privola, koju možete povući u bilo kojem trenutku u odjeljku „Privatnost“ u svom prostoru HaloTag
Dijeljenje lokacije nalaznika s kućanstvomPrivola nalaznika, dana pritiskom na „Podijeli svoju lokaciju“
Prodaja i dostava oznaka koje naručiteIzvršavanje našeg ugovora s Vama
Pozivne poveznice, popust na prvu narudžbu prijatelja i nagradeIzvršavanje našeg ugovora s Vama
Prijava putem Googlea ili Applea, kada je odabereteIzvršavanje našeg ugovora s Vama
Ispunjavanje naših pravnih obvezaPravna obveza
Slanje e-pošte o otvaranju trgovine i našim novostimaVaša privola, koju možete povući u bilo kojem trenutku putem poveznice u svakoj e-poruci ili u odjeljku „Privatnost“ u svom prostoru HaloTag
Odgovaranje na Vaše zahtjeve upućene našoj korisničkoj podršci i njihovo praćenjeIzvršavanje našeg ugovora s Vama
Odgovaranje na Vaša pitanja putem asistenta za pomoć i poboljšavanje naših članaka pomoćiLegitimni interes da Vam pomognemo brzo pronaći odgovore

Koliko dugo ih čuvamo

PodaciRok čuvanja
Račun, kućanstvo, profili, kontakti i oznakeDok postoji račun; brišu se 7 dana nakon što zatražite brisanje računa
Uređaji na kojima ste prijavljeni30 dana nakon posljednje upotrebe
Skeniranja30 dana
Poruke između kućanstva i nalaznika7 dana nakon završetka upozorenja
Poveznice u probnim upozorenjima7 dana
Povijest upozorenja1 godina nakon završetka upozorenja
Sigurnosni zapisnik1 godina
Privole koje ste dali i verzije politike koje ste pročitaliDok postoji račun
Lokacija koju je podijelio nalaznik1 dan nakon završetka upozorenja
Kodovi za provjeru pri susretu s nalaznikomDo završetka upozorenja
Narudžbe i evidencija plaćanja10 godina, kako to zahtijevaju računovodstveni propisi
Adresa za dostavu narudžbe90 dana nakon dostave
Neplaćene narudžbeOtkazuju se nakon 1 dana
Prijava za obavijest o otvaranju trgovineDok se ne pošalje e-poruka o otvaranju ili dok se ne odjavite, zatim 30 dana; 7 dana ako je nikad ne potvrdite
Pozivnice u kućanstvo30 dana nakon što su iskorištene, povučene ili su istekle (nakon 7 dana)
Pozivnice prijateljima i njihove nagradeDok postoje oba računa; brišu se zajedno s bilo kojim od njih
Povezanost s računom Google ili AppleDok ne prekinete vezu ili ne izbrišete svoj račun
Bilješke korisničke podrške o Vašim zahtjevimaDok postoji račun; brišu se zajedno s njim
Pitanja na koja asistent za pomoć nije mogao odgovoriti30 dana

Tko ih prima

Vaše podatke koriste samo ZHULI i dolje navedeni pružatelji usluga, koji ih obrađuju u naše ime na temelju ugovora o obradi podataka. Nikad ih ne prodajemo niti ih koristimo za oglašavanje.

Pružatelj uslugeUslugaLokacija
Cloudflare, Inc.Hosting i baze podatakaEuropska unija
Google (Gmail)Slanje e-pošteSjedinjene Američke Države
Resend (Email)Slanje e-pošteEuropska unija
AnthropicAsistent za pomoć (umjetna inteligencija)Cijeli svijet
OpenAIAsistent za pomoć (umjetna inteligencija)Europska unija
Cloudflare, Inc.Slanje e-pošteEuropska unija

Obavijesti stižu na Vaše uređaje putem usluge push obavijesti Vašeg preglednika (kojom upravlja Apple, Google, Microsoft ili Mozilla), šifrirane tako da ih ta usluga ne može pročitati.

Ako član kućanstva odluči prikazati lokaciju nalaznika na karti, njegov preglednik učitava slike karte s usluge OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Ujedinjena Kraljevina), koja tada vidi prikazano područje.

Ako se prijavite putem Googlea ili Applea, to činite na njihovoj stranici: to društvo saznaje da koristite HaloTag i šalje nam prethodno opisane podatke. Ono postupa prema vlastitoj politici privatnosti, a ne u naše ime.

Neke stranice prikazuju videozapis s usluge YouTube (Google Ireland Limited) ili Vimeo (Vimeo.com, Inc., Sjedinjene Američke Države). Dok ne pritisnete reprodukciju, vidite sliku koju sami čuvamo, a vaš se preglednik ne povezuje s tim uslugama. Kada pritisnete reprodukciju, reproduktor se učitava iz YouTubeova načina poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com) ili s usluge Vimeo s opcijom „ne prati”: to društvo tada dobiva vašu IP adresu i podatke o vašem pregledniku te može pohraniti podatke na vaš uređaj. Ono postupa prema vlastitoj politici privatnosti, a ne u naše ime. Hoćete li reproducirati videozapis, vaš je izbor (vaša privola, članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka).

Nalaznik vidi samo javnu stranicu koju ste postavili. Nikad ne vidi Vaše kontaktne podatke, osim ako ste odlučili prikazati svoj broj telefona, što za dijete nikad nije moguće.

Naše baze podataka nalaze se u Europskoj uniji. Kada pružatelj usluge obrađuje podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti ili na njezinim standardnim ugovornim klauzulama. Javna stranica svake oznake, ograničena na ono što ste odlučili prikazati, sprema se u predmemoriju diljem svijeta kako bi se brzo otvorila gdje god je skenirana.

Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, na njihov ispravak i brisanje, na ograničenje obrade ili prigovor na obradu, na primanje podataka u prenosivom formatu te na povlačenje privole u bilo kojem trenutku.

Svoje profile, kontakte i oznake možete sami uređivati u svom prostoru HaloTag, a u odjeljku „Privatnost“ možete preuzeti kopiju svojih podataka, povući privolu ili izbrisati svoj račun. Za sve ostalo pišite na privacy@halotag.app. Odgovaramo u roku od mjesec dana.

Također možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka: CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) ili tijelu zemlje u kojoj živite ili radite.

Djeca

Računi HaloTag namijenjeni su odraslima. Dijete nikad nema račun: profil djeteta izrađuje roditelj ili zakonski skrbnik, koji odlučuje što se prikazuje na javnoj stranici profila.

Za dijete vrijede najstrože postavke: ime ostaje skriveno osim ako skrbnik odabere ime ili nadimak, a broj telefona kućanstva nikad se ne prikazuje.

Medicinski podaci djeteta prikazuju se tek nakon što nalaznik upozori kućanstvo, osim ako roditelj ili skrbnik odluči prikazati ih odmah.

Kolačići

HaloTag koristi samo kolačiće koji su usluzi potrebni. Za njih nije potrebna privola i nikad se ne koriste za oglašavanje.

Sesija, kada se prijavite
Održava Vašu prijavu, do 30 dana
Prijava putem Googlea ili Applea, dok traje
Provjerava pripada li njihov odgovor prijavi koju ste započeli, 5 minuta
Jezik, kada ga odaberete
Pamti Vaš jezik godinu dana
Košarica, kada dodate proizvod
Pamti Vašu košaricu 30 dana
Pozivnica, kada otvorite prijateljevu poveznicu
Pamti pozivnicu 30 dana kako bi se primijenio njezin popust
Prvi koraci, kada ih sakrijete
Pamti na tom uređaju da ste ih sakrili, godinu dana
Prikazano kućanstvo, kada ste član više kućanstava
Pamti na tom uređaju koje ste odabrali, godinu dana
Odjeljci profila, kada ih sažmete
Pamti na tom uređaju koje ste odjeljke svakog profila saželi, godinu dana
Obavijest, kada je zatvorite
Pamti na tom uređaju koju ste obavijest zatvorili, dok se ne pojavi druga

Sigurnost

  • Kontaktne podatke i pretplate na obavijesti šifrira sama aplikacija, a ključevi se čuvaju izvan baza podataka.
  • Kodovi na oznakama nasumični su i ne otkrivaju ništa o Vama.
  • Svaka je veza šifrirana, a pristup administrativnom sučelju zahtijeva snažnu autentifikaciju.

Izmjene ove politike

Ovu stranicu ažuriramo kada se promijeni način na koji obrađujemo podatke. Datum na vrhu pokazuje trenutačnu verziju.